Утром

Вчера был бой.
Сегодня тихо слишком.
Весна на фронте!
Небо — без границ.
Стоит у пушки молодой парнишка
И слушает веселый гомон птиц.
Влажны глаза у юного солдата.
Чему-то улыбнулся.
Может быть,
Он вспомнил ту, которая когда-то
Пришла к его теплушке проводить...
Начало дня.
Роса на пушках тает.
А сколько впереди военных дней!..
Солдат о милой девушке мечтает.
И я хочу, чтоб он вернулся к ней.
1942-1943

Перевод Ю.Полухина